¿Qué significa el vino que alegra el corazón del hombre?

“Y el vino que alegra el corazón del hombre, El aceite que hace brillar el rostro, Y el pan que sustenta la vida del hombre.” Salmo 104:15 RV60

 “El vino que alegra el ánimo, el aceite que suaviza la piel, y el alimento que sustenta al ser humano.” Salmo 104:15 PDT

Este versículo es usado como sustento y para afirmar que el cristiano puede consumir bebidas alcohólicas, porque el consumo de licor alegra el corazón, la mente y el alma del creyente y de cualquier hombre en general. ¿Pero, qué tan cierta es esta afirmación? ¿Será que el vino fermentado alegra el corazón y la vida del creyente? Algunos piensan que sí, y creen que el vino que se menciona en este salmo hace referencia a un vino fermentado, y no al vino natural en forma de jugo de uva. ¿De dónde se sostiene está interpretación? Pues, proviene del mundo. Por el hecho de que algunas personas del mundo cuando se embriagan se ponen “alegres” o “de buen humor” entonces sostienen que el vino mencionado en este salmo se refiere a un vino en estado de fermentación. Pero, hay un problema con esa interpretación, porque el alegrarse luego de emborracharse no es una consecuencia general que se cumpla al 100%. Aún si así fuera, no podemos siempre interpretar un texto basados únicamente en un aspecto de la cultura del mundo. Debemos por encima de eso, considerar el contexto del texto. Por otra parte, aunque es verdad que algunos cuando se embriagan se ponen “alegres”, también es verdad que otros se ponen tristes, otros lloran, otros se duermen, otros se tornan violentos, etc. Si este versículo haría alguna referencia a un vino fermentado, el texto diría:

“El vino que alegra el corazón del hombre, que hace llorar al hombre, y que hace violentarse al hombre.” Pero el texto no dice eso. Además, cuando en la Biblia se menciona la palabra “vino” generalmente hace referencia o a un vino natural en forma de uva o a un vino en estado de fermentación. Nos corresponde, entonces, estudiar el texto para conocer a qué tipo de vino se refiere, y así evitar caer en una errada interpretación de este texto.

CONSIDERANDO EL CONTEXTO

Leamos el contexto previo del versículo, en los versículos 11 y 12 habla acerca de la provisión de agua para los animales y aves, y en el versículo 13 habla de la lluvia para producir el alimento de la tierra, y en el versículo 14 habla de la producción de comida para el hombre.

Los versículos 11 y 12 tienen que ver con él agua natural sin procesar ni contaminado que Dios provee para los animales. En el versículo 13 habla de la lluvia que Dios da desde el cielo, lluvia que no es procesada por el hombre. Y en el versículo 14 es la comida en forma natural que Dios provee para el hombre. Considerando el contexto previo, entonces, el versículo 15 también tendría que referirse a un producto natural que no es procesado ni alterado por el hombre. Entendamos que el contexto del Salmo 104 se refiere a lo natural sin adulterar o fermentar.

CONSIDERANDO EL IDIOMA ORIGINAL

La palabra alegrar es la Palabra hebrea (samáj) que significa estar alegre o jovial, alegría, gozo, alegrar, contentamiento, contento, gozar, regocijar, se refiere a una emoción espontánea, a un gozo intenso expresado de manera visible, gozo motivado por algún estímulo externo.

Esta misma palabra es usada en Salmos 32:11 “Alegraos en Jehová, y gozaos”. En el idioma original no hace referencia a estar embriagado. Deuteronomio se relaciona estos textos:

“yo daré la lluvia de vuestra tierra a su tiempo, la temprana y la tardía; y recogerás tu grano, tu vino y tu aceite.” Deuteronomio 11:14

SIGNIFICADO DE SALMO 104:15

¿Qué significa el vino alegra el corazón del hombre? Significa, el gozo de saber que Dios provee agua para el hombre. Significa, el gozo de saber que Dios hace llover para producir el árbol de la vid. Es la alegría de saber y reconocer que tenemos a Dios como proveedor de todas las cosas. Es el gozo de creer en Dios como aquel que hace todas las cosas. El agua y la comida no es adulterada para beber y comer, lo comemos sin fermentarlo. A su vez, el vino del versículo 15 (jugo de uva) no está adulterado para beber.

“El vino sin adulterar, regocija y vigoriza: lo hace alegre y prevé la continuación de esa alegría al fortalecer los músculos y alentar los nervios.” Adam Clarke

“La alegría que el vino nos da, no está refiriéndose a la borrachera o a un estado de euforia química.” Samuel Renihan

EL ACEITE QUE HACE BRILLAR EL ROSTRO

El versículo hace mención a 3 insumos, al vino, al aceite y al pan. No es el vino y el aceite uno solo, son dos productos distintos. La versión PDT lo traduce como “El aceite que suaviza la piel”. Dios no está diciendo que nos da días alegres en borrachera con rostros brillantes y grasosos. Este es un aceite literal. El aceite hace que el rostro brille y se vea más vivo. Puede ser el aceite de almendras. Según el historiador Plinio dice que: “el aceite purifica o limpia; Y particularmente de aceite de almendras, dice, que hace limpio, hace cuerpos suaves, suaviza la piel, adquiere gracia; Y, con miel, saca las manchas de la cara.”

¿CUÁL ES LA ENSEÑANZA DEL SALMO 104?

Es Dios mismo, y no el vino ni el licor.

Está Salmo está completamente centrado en la persona de Dios. Cada texto exalta a Dios por lo que Él es y lo que Él hace:

Tú te has engrandecido v. 1

Tú te has vestido de gloria y magnificencia v. 1

Tú te cubres de luz v. 2

Tú extiendes los cielos como una cortina v. 2

Tú estableces tus aposentos entre las aguas v. 3

Tú pones las nubes como tu carroza v. 3

Tú andas sobre las alas del viento v. 3

Tú haces a los vientos sus mensajeros v. 4

Tú haces a las flamas de fuego sus ministros v. 4

Tú fundaste la tierra v. 5

Tú cubriste los abismos v. 6

Tú hiciste que huyeran las aguas a tu reprensión v. 7

Tú fundaste el lugar de los montes y valles v. 8

Tú pusiste límites a las aguas para que no cubran la tierra v. 9

Tú envías las fuentes por los arroyos v. 10

Tú das a comer a las bestias y aves v. 11 y 12

Tú riegas los montes v. 13

Tú haces producir el heno para las bestias v. 14

Tú haces producir la hierba para el hombre v. 14

Tú haces producir el vino, el aceite y el pan para el hombre v. 15

Tú plantaste los cedros del Líbano v. 16

Tú hiciste la luna, el sol y la noche v. 19-20

Tú das de comer a los leones v. 21

Tú hiciste la tierra con muchos beneficios v. 24

Tú hiciste el mar v. 25

Tú haces que todos esperen en ti v. 27

Tú das a comer a los animales marinos v. 27-28

Tú quitas la vida a tu creación v. 29

Tú envías tu Espíritu v. 30

Tú renuevas la faz de la tierra v. 30

Tú haces temblar la tierra v. 32

Tú haces erupcionar los volcanes v. 32

Tú destruirás a los pecadores v. 35

La exclamación del salmista, luego de dedicar todo el Salmo en adoración a Jehová, es:

¡Cuán innumerables son tus obras, oh Jehová! v. 24

Sea la gloria de Jehová para siempre v. 31

Yo me regocijaré en Jehová v. 34

CONCLUSIÓN

El vino que se menciona en el Salmo 104:15 es un vino en su estado natural, es decir, es un jugo de uva. De ninguna manera se refiere a vino fermentado/embriagante. Este salmo exalta a Dios como Creador y Sustentador de todas las cosas. Regocijémonos en Dios, por lo que Él es y por lo que Él hace.